INCOTERMS 2020

¿Qué son los INCOTERMS 2020?

Muchas personas aún no tienen muy claro cuáles son los cambios que se han introducido con la nueva versión de los INCOTERMS 2020. Pero vayamos por partes, para entender bien este concepto de los "nuevos" INCOTERMS.

¿Para qué sirven los INCOTERMS? ¿En qué momento es necesario usarlos?

Según la Cámara de Comercio Internacional, los International Commerce Terms (términos de comercio internacional) son reglas esenciales dentro del intercambio de bienes en el mundo.

Una regla de INCOTERM puede estar presente en varios documentos relacionados con la exportación e importación de bienes. Por ejemplo, al emitir una orden de compra; al realizar una factura comercial; al firmar un contrato de compra venta internacional; al momento de la cotización de un agenciamiento de aduanas o flete, entre otros. En pocas palabras, los INCOTERMS no pueden, de algún modo u otro, dejar de estar presentes en los intercambios internacionales.

Los INCOTERMS facilitan el comercio internacional y permiten que los intercambios se den de una manera más fluida, clara, transparente y delimitando mejor donde comienzan y terminan las responsabilidades u obligaciones tanto del exportador como del importador.

¿Cuáles son los cambios principales que se incluyen en la nueva versión de los INCOTERMS 2020?

El principal cambio que se observa es referente al INCOTERM DAT “Delivered at Terminal” (Entregado en la terminal), el cual ha sido eliminado y reemplazado por el INCOTERM DPU “Delivered at place unloaded” (Entregado en el lugar descargado).

Respecto al INCOTERM DAT, se observó que se prestaba a confusiones respecto a lo que significaba “Terminal”, ya que suele haber diferencias sútiles entre países.

Por ello el INCOTERM DPU “Delivery Place Unloaded” ha sustituido al INCOTERM DAT “Delivered at Terminal”; se podría decir que esencialmente ha sido renombrado y puesto más explícito el hecho de que la mercancía no solo puede ser entregada en una terminal de transporte o infraestructura con techo cerrado, sino también en algún otro punto del país de destino, donde haya facilidades para la descarga de la mercancía del medio de transporte, como, por ejemplo: una fábrica o un almacén. Bajo este INCOTERM, el riesgo y la responsabilidad de la carga, se transfieren una vez que la misma ha sido descargada en el lugar de destino acordado.

Otro de los cambios presentes en los INCOTERMS 2020 es la póliza de seguro que debe contratarse para los INCOTERMS CIP “Carriage, Insurance Paid to” (Transporte y seguro pagado hasta lugar de destino convenido) y CIF “Cost, Insurance and Freight” (Costo, Seguro y Flete).

En la versión de los INCOTERMS 2010, se obligaba al exportador contratar al menos una póliza con cobertura “C” para asegurar la mercancía. En esta nueva versión, para el INCOTERM CIP se requiere como mínimo una cobertura “A”, mientras que para el INCOTERM CIF aún se mantiene la obligatoriedad de, al menos, contratar un seguro con cláusula “C”.

Otra de las cosas que también incluye la nueva versión de los INCOTERMS es el VGM “Verified Gross Mass” (Masa Bruta Verificada) del Convenio Internacional para la Seguridad humana en el mar (Convenio Solas, 2016) que supone la obligatoriedad del transportista de cargar el contenedor previa verificación de su peso (tara, peso neto y bruto) como requisito para el cumplimiento del Convenio.

Otro de los cambios que podemos rescatar en esta nueva versión de los INCOTERMS, es el presente en el INCOTERM FCA “Free Carrier” (Franco Transportista). En los INCOTERMS 2020 se anexa una nota explicativa opcional referida a lo siguiente: “Cuando se incluya en la relación comercial, mecanismos de pagos documentales, el comprador puede solicitar al porteador que al emitir un B/L o Conocimiento de embarque, incluya la leyenda “A BORDO” para dar un respaldo de parte del transportista al vendedor y este pueda usar el documento de transporte según lo requiera, como por ejemplo, para presentar al banco ante la apertura de una carta de crédito.

Estos son los principales cambios que hemos encontrado en la nueva versión de los INCOTERMS 2020, con vigencia desde el 1 de Enero del 2020. No obstante, su vigencia, debemos tener en claro, que las antiguas versiones aún pueden ser usadas. 

Creemos que con el pasar de los días, se hará más conocido los cambios presentes en esta nueva versión de los INCOTERMS, que tiene como fin simplificar las relaciones comerciales que devienen del comercio internacional entre países.